Nominated by:

Biblioteca Daniel Cosío Villegas, Mexico City, Mexico

Publisher of nominated edition:

Farrar, Straus & Giroux, USA

Heretics

Leonardo Padura    

Translated from the Spanish by Anna Kushner

A sweeping novel of art theft, anti-Semitism, contemporary Cuba, and crime from a renowned Cuban author, Heretics is Leonardo Padura’s greatest detective work yet.

In 1939, the Saint Louis sails from Hamburg into Havana’s port with hundreds of Jewish refugees seeking asylum from the Nazi regime. From the docks, nine-year-old Daniel Kaminsky watches as the passengers, including his mother, father, and sister, become embroiled in a fiasco of Cuban corruption. But the Kaminskys have a treasure that they hope will save them: a small Rembrandt portrait of Christ. Yet six days later the vessel is forced to leave the harbor with the family, bound for the horrors of Europe.

The Kaminskys, along with their priceless heirloom, disappear. Nearly seven decades later, the Rembrandt reappears in an auction house in London, prompting Daniel’s son to travel to Cuba to track down the story of his family’s lost masterpiece. He hires the down-on-his-luck private detective Mario Conde, and together they navigate a web of deception and violence in the morally complex city of Havana.

In Heretics, Leonardo Padura takes us from the tenements and beaches of Cuba to Rembrandt’s gloomy studio in seventeenth-century Amsterdam, telling the story of people forced to choose between the tenets of their faith and the realities of the world, between their personal desires and the demands of their times. A grand detective story and a moving historical drama, Padura’s novel is as compelling, mysterious, and enduring as the painting at its centre.

About the author

Leonardo Padura was born in Havana, Cuba, in 1955. A novelist, journalist, and critic, he is the author of several novels, two volumes of short stories, and several nonfiction collections. His novels featuring the detective Mario Conde have been translated into many languages and have won literary prizes around the world. The Man Who Loved Dogs was a finalist for the Book of the Year Award in Spain. Padura lives in Havana.

(from publisher)

Librarian’s comments

Padura’s work has been translated into English, German, French, Portuguese and Greek. The author received in 2012 the National Award of Literature in Cuba and the Princess of the Asturias of Letters in 2015. In 2013 he received the Order of the Arts and Letters. In the year 2014 the literary work Herejes (Heretics)  received City of Zaragoza  International Historic Novel award.

Related Entries