给图书馆推荐提名的建议

在为都柏林文学奖推荐参选小说时,您所代表的图书馆正在参与一个过程:即,将来自世界各地的图书馆员和读者聚集在一起,为世界上奖金最高的单一文学奖寻找最佳获奖作品。 这个搜寻最佳作品的任务从您开始; 然,筛选提名作品并选出最终获胜者的任务则落在了评审委员会的肩上。 那么:评审标准是什么呢? 在您推荐参选作品时,已下几点值得考虑。   文字 一部好的小说,打动读者的首先是文字的质量。虽然这一标准见仁见智,但每一部伟大的小说,总给人一种无一文一字浮笔浪墨的感觉。这并不一定意味着这部作品的文字饱含诗意,虽然有时它可能恰恰意味着这一点,比如:2015 年评审委员会在评论当年的获奖者Jim Crace的获奖作品Harvest 时,表示:“它读起来像一首长散文;行云流水一气呵成。” ,同样,爱德华·琼斯(Edward P. Jones)的《已知世界》The Known World(2005 年获奖作品)也有“酣畅淋漓的抒情段落”;但是有时这也可能有着相反的意味——让文字回归本身的纯粹,比如:塔哈尔本杰隆(Tahar Ben Jelloun)的《那耀眼的黑暗》This Blinding